Corporate Communication Executive - Editorial Support/ Translation

Location
Kowloon
Category
Sales & Marketing
Salary
$26.5k/mth
Posted
27-May-2026
Work type
Contract
Contact
Judith Cheng
Reference
BH-44421
Job duties: 
• Assist in the provision of editorial services including translation and preparation of daily news summaries for management.
• Support the development and production of internal and external communication materials such as thought leadership content and financial reports.
• Provide day-to-day administrative support.
• Liaise and coordinate with internal and external parties, including media, on various projects.
• Provide support on media monitoring and research.
• Support other ad hoc projects as required.

Requirements:
• University graduate with minimum 2 years of work experience in communications, content creation or related disciplines
• Strong interest in communications, digital content and emerging technologies, with familiarity with media monitoring and research and insights generation
• Demonstrated ability to use AI tools for content creation, research, translation, and analysis
• Experience in building or deploying AI agents, automation workflows, or digital tools is highly desirable.
• Proficiency in photo and video editing, and design software, such as Canva, Adobe Photoshop and Adobe Premium Pro, is preferred.
• Ability to handle multiple tasks and learn new processes and systems quickly.
• Willingness to work overtime when required.
• Excellent interpersonal and communications skills.
• Proficiency in both spoken and written English and Chinese; ability to read and write simplified Chinese and fluency in Mandarin Chinese are an advantage.
Apply now
Apply now

Share this job

Interested in this job?
Save Job
Create as alert

Similar Jobs

Read More
SCHEMA MARKUP ( This text will only show on the editor. )